EBS English 영어공부 기록 _ What's going on? 무슨 일이야? ; We didn't order~. ~주문 안 했어요.
언어는 매일 쓰지 않으면 까먹는 다고 합니다. 그래서 저는 영어 공부하면서 큰소리로 많이 읽습니다. 문장과 단어 쓸 때도 절대 복사 & 붙여 넣기 하지 않고, 직접 타이핑해야 합니다. 그래야지 머릿속에 들어오면서 외워지는 느낌이 들어요. 덕분에 영어타자 실력도 늘게 됩니다. EBS English를 직접 보기 어렵다면, 제니의 영어공부 기록 보면서 큰소리로 따라 읽어 보세요. 처음에는 해석이 어렵다고 느껴질 수 있는 데, 제가 듣는 프로그램이 다 쉬운 편이라 반복적으로 들어가는 단어나, 문장이 많아서 계속 보다 보면 어렵지 않을 것입니다. 그리고 계속 읽다 보면 발음이 쉬워집니다. 저는 남편이 옆에 있어도 큰소리로 열심히 읽습니다. 그럼 옆에서 남편이 '뭐라고? 뭐라고 말한거야?'라고 물어봅니다. 발음이 부정확한 저는 문장 보여주며 남편한테 읽어보라고 시킵니다. 그리고 남편 발음을 그대로 따라 연습해요. 그럼 함께 공부해서 좋아요! (참고로 남편은 영어를 잘하는 편입니다.)
케빈's 카툰 잉글리시_day 36
A: The wind feels nice.
B: Yeah. It's great to get some fresh air and it's so scenic.
A: Kristen... I'm so sad.
B: Why? What's going on?
A: I broke up with the girl I met on a blind date.
B: I'm sorry to hear that. Don't feel so bad. I'm sure you'll meet your soul mate one day.
A: I will, right? I feel better already. 파이팅!!!
B: Fighting? You're fighting her? But why?
A: Not that fighting. I mean, we can get over this. 파이팅!
B: Oh, you mean cheer up! Remember the song by Twice? Cheer up baby~
A: You're good at dancing and you're good at singing. So talented! Thanks for cheering me up.
B: My pleasure. You can always talk to me about anything.
A: I can count on you. Hey, did you know eating fried chicken by the Han river is the best thing in the world? It's my treat.
B: They deliver? Call them up right this minute.
A: Food is the best!
케빈과 크리스틴이 사귀고 있는 줄 알았는 데, 아니었어요. 소개팅으로 만난 여자와 헤어진 케빈과 그를 응원해주는 크리스틴은 'Just, Best Frind'인 것 같아요. 'Food is the best' 역시 슬플거나 화가 날 때, 음식을 많이 먹는 것 만큼 위로가 되는 것도 없는 것 같습니다. 한강에서 먹는 치킨이라니, 저도 동참하고 싶어요. 더 자세한 내용을 알아보기 위해 해석을 해 볼게요.
-파이팅 X -> Cheer up O
-The wind feels nice.: 그 바람은 좋은 느낌이다. -> 바람 너무 좋다.
-It's great to get some fresh air and it's so scenic.: 바람 쐬러 나오니깐 좋다. 경치도 그렇고.
> scenic: A. 경치가 좋은
> (go out and) get some fresh air: (밖에 나가 맑은 공기를 마시며 거닐다) 바람을 쐬다.
ex. I want to go out to get some fresh air. 나가서 시원한 바람을 좀 쐬고 싶어.
> It's;그것은(바람을 말함) ~이다./ great;좋다./ to get some fresh air; 바람을 쐬는 것/ and;그리고/ it's;그것은(지금 있는 장소를 말함)~이다./ so;너무/ scenic;경치가 좋은 -> 바람 쐬는 것이 좋다. 그리고 너무 경치가 좋다.
*원어민들은 'It'문장 주어로 진짜 많이 사용하는 데, '그것은' 이라고 해석하기보단 생략하는 경우가 많으니 참고해주세요!
-What's going on?: 무슨 일이야?
> 유사: Is there any problem? / What's up with you?
*영어에 '무슨 일이야?'로 쓰이는 문장이 진짜 많아서 정리해봤어요.
상황에 따라 쓰임이 조금씩은 다르겠지만, 우리는 원어민이 아니니깐 일단 한 개라도 외워서 써보는 걸 추천드려요.
- What's going on? (Texting-Abbr.WGO)/ What's going down?
- What's up?=1. What's the matter?, 2. What's new?; What's happening? 1.'무슨 일(문제) 있어?'라는 의미로 쓰이는 것을 의미해요. 2. 미국인들 나오는 거 보면, '왓썹 브로~' 이렇게 말하는 거 많이 보셨을 거예요. 우리나라에서 사람 만나면 '밥은 먹었어?'라고 묻는 것처럼 '별일 없어?'라고 쓰이는 거예요. 그래서 같은 의미로 'What's new?; What's happening?' 쓰인답니다.
- What's wrong?
- What happened?
-I broke up with the girl I met on a blind date.: 소개팅에서 만난 여자랑 헤어졌어.
> break up: 부서지다; (관계 등이) 끝이 나다/헤어지다. -> broke up: 끝이 났다, 헤어졌다.(과거형)
> broke up with (somebody)=(somebody)와 헤어졌다.
ex. You broke up with him? 그랑 헤어졌다고?
> blind date: 소개팅 -> go on a blind date: 소개팅을 나가다.
> blind: '블라인드'라고 하면 의미를 다 아시죠?! '미쳐 (만나) 보지 못한 사람들 간의 만남'이에요.
*소개팅/미팅을 같은 의미로 남녀 만남을 주선할 때 쓰는 말인데, 영어로 'meeting'은 회의로 많이 쓰고 있어요.
> I;나는/ broke up with;~와 헤어졌어/ the girl;그 그녀/ (<-I;내가/ met;만났다/ on a blind date;소개팅에서) -> 나 소개팅에서 만난 여자(그녀)와 헤어졌어.
-I'm sorry to hear that.: 유감이다.(=안타깝다. 등등)
> sorry: 안된, 안쓰러운, 애석한, 유감스러운, 미안한
-> sorry의 뜻이 맞춰 해석하면 '안쓰럽네, 미안하네, 유감스럽네' 등으로 해석 가능해서 위로할 때 쓸 수 있는 말이니 외워주면 좋아요~
> I'm (형용사) to hear that=그 말을 듣게 되어 (형용사)하다.
ex. I'm gald to heat that. 그 말을 들으니 기쁘다.
-I'm sure you'll meet your soul mate one day.: 언젠가는 솔메이트(너의 운명)를 만나게 될 거야!
> sure: 확신하다.
> 미래 시제 'will'에 대해서는 '제니의 다이어리 Day16'에서 다뤘으니, 참고해주세요!
DAY 16_This is out of my league. ; EBS English 영어공부 기록
어제 블로그 꾸미기 연구하면서, Jeni's Diary 블로그만의 이미지가 들어가면 좋을 거 같아서 이미지 파일 만들고 전에 썼던거에 다 첨부했네요. (사서 하는 고생이지만, 통일되 있는 걸 진짜 너무
jenisdiary.tistory.com
> one day: 언젠가 [어느 날] (미래의 어느 시기나 과거의 특정한 날)
> I'm sure; 나는 ~을 확신해/ (<-you;너는/ will meet;만날 것이다./ your;너의/ soul mate/ one day;언젠가) -> 나는 (네가 언젠가 너의 솔메이트를 만날 것을) 확신해.
-I mean, we can get over this.: 내 (말) 뜻은, 우리가 이걸 극복할 수 있다는 거야. -> 내 말은 힘내겠다고!
> get over: [곤란]을 극복하다; [충격·불행 따위]를 잊다.
> I mean;나는~의미(말뜻)이다./ we;우리가/ can;~할 수 있다./ (<- get over;~극복하다./ this;(위의 상황) 이것을 -> 내 말은 우리가 극복할 수 있다는 의미야.
-My pleasure.: 도움이 되어 기뻐; 도움이 된다니 다행이야; 별말씀을~
*'My pleasure'과 유사한 문장들로 해석은 보통 '별말씀을요'입니다.
- Don't mention it.
- Not at all.
- You're welcome.
- No problem.
상대방이 'Thank you'라고 할 때 'You're welcome'만 쓰지 말고 다른 문장들도 많이 써보도록해요~
특히, 'Don't menton it'은 카툰 잉글리시에서 한번 다뤄서, 궁금하신 분은 봐주세요.
EBS_Egnlish_Don't mention it. 영어공부 기록 day11
문법은 하면 할수록 어렵게 느껴지는 데, 영어 회화 공부는 언제나 즐거운 거 같아요~ 특히, 카툰 잉글리시는 내용이 너무 재밌지 않나요?? (^o^)丿 저희 시어머니께서도 네이버 영어회화 하루에
jenisdiary.tistory.com
-You can always talk to me about anything.: 언제든 고민이 있으면 이야기해.
> always: 항상, 언제든지, 언제나
> anything: 무엇이든(모든지), 중요한 것
-> 'Anything else?=그밖에 또 무언가 (더 필요한 게 or 질문이) 있나요?' 호텔·레스토랑 같은 곳에서 주문(질문)하고 나서 마지막으로 물을 때 직원들이 많이 쓰는 말이에요. 필요한게 없으면, 'nothing=없어요.'
> You can always talk to me about anything. -> 당신은 항상 나에게 무슨 이야기든 할 수 있어요.
-I can count on you.: 난 널 믿을 수 있어. -> 네가 있어 든든하다~
> count on (somebody/something): 기대하다, ~을 믿다, ~을 확신하다.
★ 'count'만 검색하면 '(숫자 등을) 세다'라는 의미만 나오죠. '난 널 셀 수 있어'라고 해석하면 의미가 이상한다고 느끼게 돼요. 그럼 'can count' 또는 'count on'처럼 옆에 있는 단어들을 같이 검색하면 '숙어'가 나오니, 꼭! 기억해두세요. 그래야 검색해서 해석하는 데 도움이 된답니다. 숙어는 단어와도 같아서 무조건 외워야 해요~
ex. You can count one me~: 넌 날 믿어도 돼~ -> 팝송에도 나오는 문장이에요!
-It's my treat.: 그것은 나의 대접이다. -> 내가 쏠게(대접할게)
> treat: N. 특별한 것, 대접, 한턱
> 카툰 잉글리시 day49에서 월급 받은 Kevin이 내가 쏠게! 할 때, 배웠었죠~ 자세한 내용은 밑에 링크 참조해주세요. : )
EBS_English_Eat as much as you want! 영어공부 기록 day9
블로그 일주일 넘게 쓴 기념으로 '구글 에드센스'신청하려고 했는 데, 사이트 계정 확인하는 데만 1일 이상이 걸리네요..ㅎㅎ 영어공부 기록 day31 되는 날에는 '카카오 애드 핏'을 신청하려고 해
jenisdiary.tistory.com
왕초보 영어_제1336회
(출처: EBS English 왕초보 영어)
-식당: 이거 안 시켰는 데
A: We didn't order this beer.
B: Oh, where were you sitting?
A: We were sitting next to the window.
B: I'm sorry. I'll bring you a new receipt.
-beer: 맥주
-We did order this beer. 우리는 맥주를 주문했다.
-didn't (동사원형)=(동사원형) 하지 않았다.
- I didn't order this steak. 우리는 스테이크를 주문하지 않았다.
- she didn't call me lastnight. 그녀는 전날 밤 나에게 전화하지 않았다.
-sit(현재) > sat(과거) > sat(과거 p.p.)
-was/w ere (~ing)=(~ing)하고 있었다.
- I was taking a shower. 나 샤워하고 있었어.
- Were you watching TV? 너 티브이 보고 있었어?
-Where were you (~ing)?=너 어디에서/어디로 (~ing)하고 있었니?
- Where were you going? 너 어디 갔었니?
- Where were you hiding? 너 어디 숨어 있었니?
-next to(명사)=(명사)의 옆에
- I am sitting next to the door. 나는 문 옆에 앉아 있다.
- Mayu is standing next to Mini. Mayu는 Mini 옆에 일어서 있다.
보통 외국식당에서 'We want to sit next to window. 우리는 창문 옆에(창가에) 앉고 싶어요.'라고 많이 써요~
-receipt: 영수증
-bring: 가지고 오다.
-bring (사람) / (명사)=(사람)에게 (명사)를 가져다주다.
- Bring me my book. 나에게 내 책을 가져다줘.
- I'll bring you your car. 나는 너에게 너의 차를 가져다줄 거야.
댓글